Termos de utilização e licenças

Licenças

Código (jogo, simulador neural FlyCore, cadeia de investigação, ferramentas, site): licença MIT.
Arte, sons, música e textos: Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0) - crédito «That Damn Fly, Miguel Prego, thatdamnfly.com».
Nome «That Damn Fly» e logótipo: reservados. Identificam o jogo oficial, servido em thatdamnfly.com; podes usá-los para falar do jogo, não para apresentar uma versão alterada como sendo a oficial.

O que podes fazer

Jogar, no navegador ou nas apps; partilhar ligações e resultados; capturar imagens e vídeos; ler, copiar, alterar e redistribuir o código e os conteúdos nos termos das licenças acima, inclusive alojar a tua própria cópia a partir do código-fonte.

O que não podes fazer

Usar o nome ou o logótipo para fazer passar outra coisa pelo jogo oficial; remover os créditos exigidos pelas licenças; apresentar os dados científicos ou o jogo como validados pelos autores do MaleCNS.

Pacote neural

O ficheiro do modelo neural distribuído com o jogo é uma obra derivada dos dados de conectividade MaleCNS v1.0 (FlyEM / HHMI Janelia Research Campus e colaboradores), publicados sob CC BY 4.0, e é disponibilizado sob CC BY 4.0 com os créditos em /model/tdf-escape-v0.1-p2/. Os autores dos dados não patrocinam nem validaram este jogo.

Sem garantias

O jogo e o código são fornecidos «tal como estão», sem garantias de qualquer tipo. A simulação é simplificada e destina-se a entretenimento e divulgação: não é um cérebro completo, não é um animal vivo e não deve ser usada como fonte científica.

Servidor oficial

O jogo oficial é servido em thatdamnfly.com; por razões de custo de alojamento, os ficheiros da build e do modelo neste servidor só são fornecidos a páginas deste domínio. Para alojar a tua cópia, usa o código-fonte.

Lei aplicável e contacto

Aplica-se a lei portuguesa. Questões: support@thatdamnfly.com.

Terms of use and licences (English)

Code (game, FlyCore neural simulator, research pipeline, tools, site): MIT licence. Art, sounds, music and texts: CC BY 4.0, credit "That Damn Fly, Miguel Prego, thatdamnfly.com". The name "That Damn Fly" and the logo are reserved: they identify the official game served at thatdamnfly.com; you may use them to talk about the game, not to present a modified version as the official one.

You may play, share links and results, capture images and video, and read, copy, modify and redistribute the code and content under those licences, including hosting your own copy from the source. You may not use the name or logo to pass something else off as the official game, remove the credits the licences require, or present the science or the game as validated by the MaleCNS authors.

The neural model file shipped with the game is a derivative work of the MaleCNS v1.0 connectivity data (FlyEM / HHMI Janelia Research Campus and collaborators), released under CC BY 4.0; that file is made available under CC BY 4.0 with the credits at /model/tdf-escape-v0.1-p2/. The data authors do not sponsor and have not validated this game.

The game and the code are provided "as is", without warranties of any kind. The build and model files on this server are only served to pages of this domain (hosting cost); host your own copy from the source. Portuguese law applies. Contact: support@thatdamnfly.com.

Voltar ao jogo